大ヒット曲『Red』 / テイラースウィフト 11月13日再リリース!!　一体どんな曲なの？徹底解説!! 別れとはなんなのか？恋とはなんなのか？

こんにちは！from scratchです✈️
今回は、2012年にリリースされましたが、好評につき昨年2021年に再リリースされた、テイラースフィフトのあの大ヒット曲『Red(レッド)』について解説をしていきます
 Instagram(@yogaku_background)是非チェックよろしくお願いします💜
 

 2021年11月13日に再リリース『RED（レッド）』

ついに、あの大ヒットアルバムでテイラースフィフトの出世作である「RED（レッド）」が、2021年11月13日に再リリースされました。
元々、2012年10月24日にリリースされた「RED（レッド）」。このアルバムにはあの有名な「We Are Never Ever Getting Back Together（私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりなんかしない）」が８曲目として収録されており、「RED（レッド）」自体も２曲目としてアルバムに収録されていました。実は「RED（レッド）」はまだ、この当時のテイラースフィフトの４枚目のアルバムでした。2012年に発売された当時に知っていた方は中々の大ファンではないでしょうか？

こちらが当時（2012年10月24日）にリリースされた初期アルバム「RED（レッド）」

アルバム名なの？曲名なの？と、よく混乱される『Red（レッド）』ですが
答えは、どちらもです。アルバム名が【RED】その中の２曲目として【RED】という曲が収録されています。

それでは、『RED（レッド）』は一体どんな意味なのか？どんな曲なのか？を見ていきましょう!!

 「RED（レッド）」の意味とは？

RED＝赤色

この曲での『RED』という意味は、日本語の『赤色』という意味と全く同じです。
あれ？どういう事？と思った方、下記の例文を見ると少し分かるかもしれませんよ。

例文）Losing him was blue, but loving him was red
和訳）彼を失うのは青色、でも彼を愛するのは赤色。

 「RED（レッド）」ってどんな曲？

その前に!!この曲に対しての彼女（テイラー・スフィフト）の思い、説明を見ていきましょう!!

I’ve always said that the world is a different place for the heartbroken. It moves on a different axis, at a different speed. Time skips backwards and forwards fleetingly. The heartbroken might go through thousands of micro-emotions a day trying to figure out how to get through it without picking up the phone to hear that old familiar voice….(中略)
Musically and lyrically, Red resembled a heartbroken person. 
引用:Taylor Swift Instagram

---

私はいつも「失恋した人にはこの世界が違って見える」って言ってきたの。いつもと違う軸、スピードで地球は回っているみたいに。一瞬で過去や未来にスキップするみたいに。失恋した人は、1日に幾千もの小さな感情が湧き出るの。だから慣れ親んだ声を聞くためについ携帯取ってしまうけど、人に頼らず自分でどうやってこの気持ちを乗り越えたらいいのかを見つけようとするの。
音楽的にも歌詞的にも、REDは失恋した人に似ていたの。

👇＋を押すと詳細を確認できます👇

キーワード：『Heartbroken』とは？

Heartbroken＝失恋した人

 『Heartbroken』の本来の意味は恋愛に限らず『傷ついた人』という意味になりますが、ここでテイラー・スフィフトが表している『Heartbroken』は『失恋した人』という意味になります。

 ちなみに『break heart』は動詞で『傷つける』という意味になり、『broken-heart』は形容詞で『傷ついた〜』という意味になります。

例）The heartbroken might try to figure it out without any help, but It would not go better.
訳）失恋した人は自分で乗り越えようとするけど、多分うまくいかない

 「RED（レッド）」ってどんなアルバム？

2012年にリリースされた「RED（レッド）」ですが、この時の失恋ソングは、私たちに向けて歌った曲だそうです。
しかし、今回の2021年再リリース版は彼女(テイラースフィフト)自身のバージョンだそうで、彼女の強い思いが込められています。
実は、この再リリース版は世界記録を打ち立てていて、リリース初日に一日で最もストリーミングされた女性アーティストによるアルバムとして認定されたそうです。ちなみに、Spotify（音楽ストリーミングサイト）では、1億2,290万回の総ストリーミング数を記録し、一日に最もストリーミングされた女性アーティストなったそうです。

『2012版RED』と『2021版RED』の違いとは？

 『RED レッド』のまとめ

RED＝赤色

この曲は、失恋後に感じる感情を色に表した、とても芸術的な曲でしたね。

Losing him was blue like I’d never known
Missing him was dark gray, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
But loving him was red
歌詞引用：Taylor Swift  – Red Lyrics
引用URL：https://www.musixmatch.com/lyrics/Taylor-Swift/Red

上記の部分はまさにREDの表す歌詞の部分で、個人的にここが一番好きです。
失恋したタイミングでこの曲を聴いてしまうと、色々考えさせられそうですが😓
2012年版より9曲も追加で収録された『RED Taylor’s Version』ぜひ、聴いてみてください!!!今回はここまで、それでは☺️

from scratch〜洋楽で学ぶ英会話〜

Bad Habitsの意味とは？【Ed Sheeran / エドシーラン】深夜の〇〇が引き起こした彼の悪い習慣とは？

Bad Habitsの意味は『悪い習慣』です。この曲のテーマは【エドシーランの悪い癖!?】このサイトでは彼が込めた想いか…

from scratch〜洋楽で学ぶ英会話〜

Shivers / 少しエ○い!? 徹底解説！【エドシーラン】MVに出演している女優はまさかの〇〇!!! よく考えるとこの曲エロすぎる!　歌詞に隠された背景とは？

エドシーランの新曲【Shivers/シバーズ】『Shivers』の意味は「ゾクゾク感」です。【Shivers/シバーズ】…

---

最後まで記事を読んでいただきありがとうございます💜

英語力up・英語資格取得・留学に関する質問などがあれば、InstagramのDMください！その日中に返信することができます💜

DMを送る👉Instagram(@yogaku_background)