こんにちは！from scratchです✈️
今回は、TikTokで有名の、Bella Poarch（ベラ・ポーチ）と、ソロシンガー、Grimes（グライムス）とのコラボ曲
『No Man’s Land』について解説をしていきます！
・ 曲の内容
・『No Man’s Land』の意味
・歌詞の解説
について取り上げています。
Bella Poarch の『No Man’s Land』について
2022年8月12日、TikTokで世界3位となる6500万人のフォロワーを誇る、Bella Poarch（ベラ・ポーチ）が、新曲『No Man’s Land』をリリース！
この曲は、ソロミュージシャン、Grimes（グライムス）とのコラボ曲で、新アルバム『Dolls EP』の４曲目として収録されています。
ちなみに、アルバム『Dolls EP』の1曲目は、約１年前にTikTokを通じて大ヒットした、Bella Poarchの代表曲『Build A Bitch』が収録されています。
世界的企業テスラの社長、イーロン・マスク氏と第２子出産後、すぐに破局で一躍有名になった、カナダ出身のソロミュージッシャン！
Youtubeに上がっている動画を見てみよう！▶︎
ちなみに、アルバム『Dolls EP』には、『No Man’s Land』、『Build A Bitch』の他に
▶︎ 『Dolls』
▶︎ 『Living Hell』
▶︎ 『Inferno』
など、計６曲が収録されています。
アルバムに対して、Bella Poarch は
I’m really excited to release my first EP after starting this journey during lockdown,”
ロックダウン時の新たな冒険が始まった後に、初めてのEP（短いレコード作品）をリリースすること、とても楽しみにしてる“Dolls is my personal story of challenges and growth over time that I hope my fans can relate to.
『Dolls』は私の中での挑戦のストーリや、ファンのみんなも共感してくれると思うけど、何度も壁を乗り越えてた先の成長を表してるの英文引用：https://ourculturemag.com/2022/08/12/grimes-joins-bella-poarch-on-new-song-no-mans-land/
と語っている。
『No Man’s Land』って一体どんな曲？どんな意味？
それは例え、互いを愛し合うカップルであったとしても、男性が女性を守る、女性を所有するかのような態度を示す男性も少なくはありません。
そんな男性に対し Bella Poarch は
“女性は1人でも生きていけるし、男性よりも強い心や武器を持っている”
というメッセージをこの曲を通して伝えています。
下記の歌詞解説では、具体的どのようなメッセージが隠されているのか、詳しく説明しています！！
『No Mans’ Land』の意味
本来の「No Mans’ Land」の意味は、誰も所有していない土地、曖昧な関係/状態、など、誰もコントロールできない状態のことを表します。
一方で、この曲は、”女性は男性や何かに所有されるものではない” というような女性の立場を強く主張しています。
つまり、曲名の「No Mans’ Land」は、”男になんか左右されない” という方がニュアンスになります。
歌詞の解説
[1番目の歌詞]Every pair of high heels is a knife in disguise
So be nice or goodbye
Got nails as sharp as Wolverine
Just ask my X-Men what they’ve seen
I don’t ever knock unless I’m knocking someone out
Takes more than a lock to keep me out
▶︎ 女性はハイヒールがナイフのように武器になるという意味です。
「いつでも武器を隠し持っているから気をつけろ」というメッセージを隠しています。
・Got nails as sharp as Wolverine
▶︎ 映画「X-Men」で登場する、ウルヴァリンのようなネイルを持っているという意味です。
こちらも上記の歌詞と同様に、「女性には武器がある」というメッセージが隠されています。
[サビ]Ooh, I’m gonna break every heart ‘til it’s no man’s land
I’ll draw all my scars on them
Ooh, I’ll make ‘em scared of the dark so they understand
Why I want a no man’s land
・I’m gonna break every heart ‘til it’s no man’s land
▶︎ フリーにならない限り、男性の心を傷つける、という意味です。
「いち早く男性は女性を解放した方がいい、さもないと私が全ての男性の心を傷つける」と、世の女性を守ろうとする思いが込められています。
・ I’ll make ‘em scared of the dark so they understand why I want a no man’s land
▶︎ 男性に夜が怖いと感じさせてなぜ自分に男が必要ないか分からせる
女性は夜で歩くと危険が伴い、ほとんどの女性が夜に対して恐怖感を持っています。その恐怖感を次は男性に与え、女性は強く、1人でも生きていけるというメッセージをこの歌詞に隠しています。
歌詞引用：https://genius.com/Bella-poarch-no-mans-land-lyrics
『No Mans’ Land』まとめ
皆さん、いかがでしたか？少しでも皆さんの疑問を無くし、『No Mans’ Land』を詳しく伝えることができたなら幸いです。
・Grimes（グライムス）とのコラボ曲で、新アルバム『Dolls EP』の４曲目として収録
・『No Mans’ Land』は、”強い女性” を描いている曲です。
・曲名には、”男になんか左右されない” という方がニュアンスが含まれている・サビの歌詞では、”男性に対しての不満”をぶつけています。
最後まで見ていただき誠にありがとうございました！これからもよろしくお願いします！！
最後まで記事を読んでいただきありがとうございます💜
英語力up・英語資格取得・留学に関する質問などがあれば、InstagramのDMください！その日中に返信することができます💜
DMを送る👉Instagram(@yogaku_background)