こんにちは！from scratchです✈️
今回は、エド・シーラン『Afterglow』について曲の解説をしていきます。
・Afterglowの意味
・曲のテーマ
・活動復帰の理由
について取り上げています！
「Afterglow」の意味とは？
Afterglow＝夕焼け、残光、余韻
例）”I will hold you tighter till afterglow, may I?”
訳）”夕焼けまで君を抱きしめていいかい？”
例）I am still basking in the afterglow of her beautiful voice
訳）俺、まだあの美しい声の余韻に浸ってるわ
「Afterglow」ってどんな曲？
活動休止中に突然新曲としてリリースされた『Afterglow』。まさに、冬という季節を感じさせてくれるこの曲を今回は解説していきます!!
『Afterglow』のテーマは？
この曲を一言で言えば「冬のラブソング」です。
エド・シーランが、私たちに向けて「寒い冬の中で、熱い恋をする恋人たちの曲」というテーマで『クリスマスプレゼント』としてリリースしました。
冬の美しい夕日に照らされた現像的な世界で、熱い恋している2人のカップルが、ふと
『この綺麗な夕日が消えてしまうと、今の雰囲気さえも消えてしまう…夕日よ、どうか消えないでくれ…』
雪が降る中で綺麗な夕日が2人を照らしているロマンチックな情景を映し出してくれます。
夕日よどうか消えないでくれ..💙
活動休止からの突然のリリース
驚くべきポイントは活動休止中に突然、全ての音楽ストリーミングで一斉に配信開始した点だと思います。
2019年12月に活動を休止していて、最低18ヶ月は休止すると宣言していました。
しかし、活動休止の12ヶ月目、2020年12月21日に突然新曲（Afterglow）の発表しました。
活動休止の裏側 ▶︎▶︎
活動休止中の9月に、彼の初娘Lyraが誕生したことをメディアに発表しました。
彼は「妻チェリーボーンと僕は、娘Lyraにベタ惚れだよ」と述べ、娘に溺愛する父親の姿を見ることができました。
この活動休止期間は妻の出産のためでもあったこと、また子供の誕生によりお休みをいただくことの理解を彼は述べ、そこから３ヶ月後にこの曲「Afterglow」を発表しました。
この曲は、リリースの一年前である2019年に作ったと自身のインスタグラムで公表しています。MVも2人の中の良さを表現！
意味は、「『Afterglow』は、ただ僕が好きな曲なんだ、君たちも好きになると思うよ」です。
👇➕を押せば詳細が見れます👇
- キーワード：活動休止を英語で？
- ① on hiatus *アーティスト、芸能人など有名な人に対して使う。”店が休店する”などには使えない
② take a break *口語文で使う。Writingのテストなどでは使ってはいけません。 例）Ed Sheeran decided to go on a hiatus.
訳）エドシーランは活動休止することにした。 例）You work too hard, you should take a break for a while.
訳）君は働きすぎだよ、しばらくの間休むべきだよ。
- キーワード：音楽配信を英語で？
- ＜名詞＞
・Music streaming
・Music Distribution 例） I think Spotify is the most famous music streaming service.
訳）僕はSpotifyが一番有名な音楽配信サービスだと思う ＜動詞＞
・to stream
・now on air 例）Ed Sheeran will stream his new album called “Equals” on this August.
訳）エドシーランは今年の8月にニューアルバム”イコールズ”を配信する。 例）My new single is now on air, please check it out!!
訳）僕のニューシングルが今配信されてます！聴いてください！
「➕」とか「✖️」のアルバムに入ってそう😁
おかげさまで最高のクリスマスになった😄
- キーワード：恋人を英語で？
- ① Girlfriend/Boyfriend＝彼氏/彼女 *若者中心,インフォーマル
② Romantic partner＝恋人
③ Partner＝恋人 *より真剣な関係
④ Significant Other＝恋人 *少しフォーマルな印象
⑤ Romantic relationships＝恋愛関係
＊他にも『Lover』という単語はありますが、『Lover』は日本で言う『愛人』のようなイメージです。
基本的に既婚者や彼氏/彼女がいる人と関係を持つ時に使います。 セ○レを意味する単語は..
・Friends with benefit ・Sexual partner
- キーワード：作詞作曲を英語で？
- ① songwriting *hop系ミュージックの作詞作曲 ② Writer and Composer by 人 ③ Music and Lyrics by 人 ちなみにEd Sheeranのドキュメンタリー映画の名前は「songwirter」です💙
「Afterglow」のまとめ
・『冬の中、愛し合う2人』を主題としたウィンターラブソング
・クリスマスプレゼントとして配信
・Afterglow = 夕焼け、余韻
・この曲で妻の妊娠による活動休止から完全復帰
復帰を果たした彼（エド・シーラン）ですが、これからさらに良い曲を世に広めていくことでしょう。
ぜひクリスマスの時期に愛し合う人とこの曲を流し熱い夜を過ごしてみてはいかがでしょうか。
最後まで見ていただき誠にありがとうございました！これからもよろしくお願いします！！
最後まで記事を読んでいただきありがとうございます💜
英語力up・英語資格取得・留学に関する質問などがあれば、InstagramのDMください！その日中に返信することができます💜